Pages

Saturday, March 27, 2010

Organizing my stuff))) Хранение мелочей)))

I use special plastic boxes to keep my ribbons, buttons & other small stuff)))
Я храню ленточки, пуговицы и другие мелкие вещички в пластиковых коробочках)))
They look very nice & are very comfortable to use))
Они выглядят аккуратно и очень удобны в использовании))
 Photobucket

Accessories with sequins))) Сумка и чехол для телефона с пайетками)))

Two more of my creations - a bag & a mobile phone cover, decorated with sequins. It took about 1 month to sew the sequins on & about 3 days to sew the bag. It's size is 25 x 35 santimetres. Phone cover is 12 x 6 santimetres.
Еще два моих творения - сумка и чехол для мобильного телефона, расшитые пайетками. На пришивание пайеток ушел месяц, на изготовление самой сумки - примерно 3 дня. Размер сумки 25 х 35 см., чехла - 12 х 6 см.
The sequins are sewed on checquerwise & the bag is decorated with three square crystals.
Пайетки пришиты в шахматном порядке + сумка украшена тремя квадратными стразами.
Closer view on phone cover))
Чехол для телефона поближе)) 
 Photobucket

Wednesday, March 24, 2010

My first card))) Моя первая открытка)))

This is my first card - I gave it to my boyfriend on St.Valentine's Day)))
Это моя первая открытка - я подарила ее любимому в День Святого Валентина)))

Back side...
Вид сзади...

And inside...
И внутри...
 I used the heart from digiscrapkit Honey Art Cafe by Miss Honey - you can find it here.
Я использовала сердце из набора Honey Art Cafe by Miss Honey - его можно найти здесь.
 Photobucket

Invisible guests?))) Гости-невидимки?)))

I discovered that three of us - my mother, father and I - have too many black shoes... look)))
 Недавно выяснилось, что у нас троих - мамы, папы и меня - ТАК много черной обуви... посмотрите)))



 Photobucket

Tuesday, March 23, 2010

Visiting the Zoo))) В зоопарке)))

One of Sochi's sanatoriums has a small zoo. There are not too many animals, but I liked monkeys most) it was very funny to watch them)))
На территории одного из сочинских санаториев есть небольшой зоопарк. Там немного животных, но веселее всего было наблюдать за обезьянами)))






 Have fun! :)
Photobucket

Saturday, March 20, 2010

Let it snow IN SPRING))) Да будет снег ВЕСНОЙ)))

Yesterday it was a great snowfall in Sochi!!! I couldn't wait to get home from work and take my camera))) But by the time I got it almost all the snow had melted... So, have a look at the photos;)
Вчера в Сочи был сильный снегопад, и я не могла дождаться окончания рабочего дня, чтобы всю эту красоту сфотографировать))) Но к тому моменту, когда я взяла в руки камеру, уже почти весь снег растаял... Мне все же удалось сделать парочку кадров;)
 
 Have a good weekend and SUNNY SPRING!!! :)
Приятных выходных и СОЛНЕЧНОЙ ВЕСНЫ!!! :) 
Photobucket

Thursday, March 18, 2010

Birthday card & tag))) Открытка и ярлычок ко Дню Рождения)))

My sister had birthday and I made a card and tag for her)))
Я сделала открытку и ярлычок ко Дню Рождения сестры)))
 
 
And here is she))) 
А вот и она сама)))
 I made this page using template #114 - simplyyin.blogspot.com
Эту страничку я сделала по шаблону #114 - simplyyin.blogspot.com
Photobucket

Wednesday, March 17, 2010

My first Tilda-doll)) Моя первая кукла Тильда))

Hello!!! I want to present you my first Tilda-doll! I made her in December 2009 when I discovered for myself this kind of hand-made toys)
THE OFFICIAL WEBSITES about TILDAS - www.tildas-welt.com - German; and www.tildasworld.com - English.
Привет!!! Хочу представить Вашему вниманию мою первую куклу-Тильду! Я сшила ее еще в декабре 2009, когда узнала об этой разновидности игрушек)
Официальные сайты о Тильдах - www.tildas-welt.com - на немецком языке; и www.tildasworld.com - на английском.
Photobucket

Monday, March 15, 2010

Spring cards))) Весенние открытки)))

And to continue the spring theme...here are my spring cards)))
И в продолжение весенней темы... мои весенние открытки)))
 ...from the back side)
... с обратной стороны)
 and inside...
и внутри...
 And one more card))
Еще одна открытка))
 Credits:
 pat_collabfevrier - http://scrapapat.blogspot.com - маленькие бабочки
ameliescrap_ptitesouris_anewbeginning - digitalcrea.fr - большая оранжевая бабочка

Photobucket

Sunday, March 14, 2010

The spring is comming))) Весна идет, весне дорогу!)))

The spring is comming and I would like to share with you this wonderful feeling))
Хочу разделить с Вами прекрасное чувство наступающей весны))
 Enjoy the spring)))
Наслаждаемся весной)))
 Photobucket

Friday, March 12, 2010

Welcome:)

Welcome to my creative world!!!

This blog is dedicated to different creative activities & hobbies: photography, scrapbooking (digital & “real”), cardmaking, design, sewing (Tilda-toys), different kinds of needlework, animation (organizing of thematic events and all types of games, concerts of kids’ amateur, make-up & face-painting…), logical games & puzzles, and many other interesting things.
So, there are too many ideas that I’m going to share with my blog’s readers)))
Enjoy!!!

  
Добро пожаловать в мой творческий мир!!!

Этот блог посвящен разнообразным творческим занятиям и хобби: фотография, скрапбукинг (цифровой и «бумажный»), создание открыток, дизайн, шитье (игрушки Тильда), различные виды рукоделия, анимация (организация и проведение тематических мероприятий, праздников, всех видов игр, концертов детской самодеятельности…), логические игры, головоломки и многие другие занимательные вещи.
Одним словом, идей очень много, и ими я хочу поделиться в своем блоге)))
Приятного чтения!!!
Photobucket