Pages

Wednesday, September 29, 2010

Going up!!! Вперед к вершинам!))

We went up to the mountains using cableway)))
Недавно ездили в горы - поднимались на канатной дороге)))
View from the top))) The village you see below is Krasnaya Polyana where the Winter Olympic Games 2014 will take place)))
Вид с вершины))) Внизу - поселок. Это та самая Красная Поляна, где будет Олимпиада 2014))) 
Vegetation so unusual up there: all sorts of strange flowers and shrubs which can not be found at the bottom, and the stones decorated with yellow and green patterns))) It looks very nice!!!
Растительность там наверху такая необычная: всякие диковинные цветы и кустарники, которых внизу не встретишь, и камни, украшенные желто-зелеными узорами))) Очень красиво!!!
 ...The Olympic construction...
...только Олимпийская стройка... портит весь вид...
 Find me on this photo)))
Найдите меня на этой фотографии)) 
 Thanks for visiting me)))
Спасибо, что зашли))) 
Photobucket

Tuesday, September 21, 2010

Tatty Teddy)))

Hi!!! Here is a card-envelope with Tatty Teddy)))
Привет! Сделала на заказ открытку-конверт с медвежонком)))
You can fasten the card with a special loop)))
Closer view on the fastener decoration...
Открытка застегивается с помощью специальной петельки)))
Вот так оформлена "застежка"...
 The card has a pocket for money inside...
Внутренний разворот с кармашком для денег...
This is how the fastening loop looks from the back side of the card...
Вот так выглядит застежка с задней стороны открытки...
That's all for today)) Sorry for the pics' quality - they are made with mobile telephone camara))
 Ну и всё на сегодня))) Извиняюсь за качество фото - они сделаны камерой телефона))

Pictures with teddy-bears: metoyou.mole.ru )))  
 Картинки с мишками взяты с сайта metoyou.mole.ru ))) 
 Thanks a lot for stopping by)))
Спасибо за ваш визит)))
Photobucket

Saturday, September 18, 2010

Card with a pocket) Открытка с кармашком)

Hello! This card was made using fabric & paper.
And it has a small pocket with surprise)))
Привет всем!
Эта открытка сделана с использованием ткани. Еще я пришила к ней небольшой карманчик, в котором спрятано еще кое-что...)))
Here is what was hiding inside...
А вот что прячется внутри...
 And this is how the card looks inside...
А теперь сама открытка - внутри...
 I decorated one corner of card's back side)))
А сзади я украсила верхний угол открытки сердечками и серебряной подвеской на веревочке)))
 Thanks a lot for your visit)))
Спасибо, что зашли)))
Photobucket

Thursday, September 16, 2010

One more)))

 Thank you for stopping by)))
Спасибо, что зашли))) 
Photobucket

Sunday, September 12, 2010

Birthday card))

Hi!!! Here is one more birthday card made by me))
Привет!!!  Вот еще одна деньрожденьская открытка))
 and some details...
и немного деталек...
 Thanks for your visit))
Спасибо, что зашли)) 
Photobucket

Friday, September 10, 2010

Мужская-морская)))

Hi!!! Today I show you the card made for a seaman)))
Привет!!! Сегодня представляю вашему вниманию открытку для мужчины-моряка))
This is how it looks inside...
Вот так она выглядит внутри...
Thanks for your visit))
Спасибо, что зашли))
Photobucket

Wednesday, September 1, 2010

1 сентября!!!))) 1st of September)))

Hi! Today is a first school day in Russia!!! 
And I made two cards for pupils)))
Привет! Поздравляю всех с Днем Знаний!!! 
И показываю две открытки, сделанные для учеников - мальчика-первоклашки и девочки-третьеклассницы)))
 Thanks for your visit)))
Спасибо, что зашли)))
Photobucket