Hello:)

Пррривет))) Вот наконец-то я добралась до фотографий))) Что-то в этот раз отпуск у меня затянулся, и я  до сих пор ничего не делала скрапового, а уже пора бы))) 

Итак, начнем просмотр)))

***

Hello there))) Here are the photos of our vacation)))

Vacation)))

Привет))) Это такой долгожданный для меня пост:) Сегодня начался мой очередной отпуск))) На этот раз мы решили поехать в Турцию))) Так что в ближайшие дней 10 я не смогу порадовать вас своими новыми творениями)))

Hi))) I'm sooo happy))) We're going on vacation))) Our destination is Turkey))

***

Спасибо, что заглянули)))

Thanks for your visit)))

Present box))) SS#82)))

Привет))) По новому скетчу от Саши сделала вот такую коробочку для подарка))) По принципу спичечного коробка, только у внутренней коробочки есть еще своя отдельная крышка)))

Hi))) I made a box for present))) Pink again)))

Sketch #82 by SS)))

И поближе)))

 Some close-ups)))

 

Это моя последняя работа в качестве дизайнера SS в этом сезоне (т.к. надеюсь побывать там еще разок))) ...три месяца пролетели очень быстро... Хочу поблагодарить нашу замечательную команду и авторов блога за теплую атмосферу и отличные скетчи))) Спасибо!!!

Спасибо, что вы со мной)))

Thanks so much for being with me)))

Pink Birthday)))

Привет))) Сделала на заказ вот такую открыточку)))

Просили розовенькую, с бантиком)))

Hi))) One more pink card... hm..I love this colour)))

Внутри - штампинг, стразы и пайетки)))

I made stamping and used some decorations inside the card)))

Спасибо, что заглянули)))

Thanks for stopping by)))

SS #81)))

Привет))) Я с новой открыточкой по скетчу от Саши - снова новогодней)))

Hi))) Here is my new card based on SS #81))) 

Скетч...  The sketch...  

 Спасибо, что зашли в гости)))

  Thanks for your visit)))

Winter card))) SS#80)))

Привет всем)) А вот и первая зимняя открыточка в этом сезоне - по новому скетчу от SS))) Заметила, что многие уже давно готовятся к Новому году)))
Штампик - один из тех, что подарила мне Ира))

Hello everybody))) Here is my first winter card this year - based on SS#80))) So I started to prepare for winter holidays)))

Скетч... the sketch...

Спасибо, что заглянули)))

Thank you for stopping by)))

Конверт для CD)))

Привет)) Оформила на днях конвертик для диска с семейной фотосессией (фотограф - тоже я))) Старалась, чтобы было по-летнему ярко, т.к. фотографировались в один из последних летних дней))) На конвертике одна из тех фотографий))

I made an envelope for CD with family photos (by me too)))

Вид сзади)))  Back side of the envelope)))

Спасибо, что посмотрели)))

Thanks for your visit)))

Newborn girl))) SS#79)))

Приветик))) По новому Сашиному скетчу я сделала открыточку для своей институтской подруги, у которой недавно родилась дочурка)))

Hi)) I made a card for my friend who has a newborn babygirl based on SS' new sketch)))

Скетч я повернула набок))) 

I turned the sketch...

Внутри - нехитрая конструкция для денег)))

 Money "pocket" inside...

 А сзади - мой именной штампик))) и пуговки:)

And my logo-stamp on the back side))) & some buttons))) cute:)

Спасибо, что зашли в гости)))

Thanks for stopping by)))

Spider)))

Привет))) Решила показать вам одного из паучков, обитающих в окрестностях моего дома))) В этом году почему-то их ОЧЕНЬ много и они плетут просто ОГРОМНЫЕ паутины))))
Hi))) Just a quick post to show you some pictures of spider which lives in neighbourhood)))

 
Спасибо, что посмотрели)))

Thanks for looking)))

SS #78)))

Привет всем))) На этой неделе у нас опять очень интересный и вдохновляющий скетч от S'Sketches))) У меня по нему получились сразу две открыточки: свадебная и мужская)))

Hello everybody))) We have an excellent sketch at SS this week))) I even made two cards)))

А вот и "герой" этой недели))...

Here is the sketch...

Присоединяйтесь!!!

И спасибо, что заглянули)))

Join us at SS))) And thanks for your visit)))